2013年 12月 17日
年の瀬に |
通りに面したドアからアパートの敷地内に入ったところで、
2人連れの男性が向こうから歩いて来るのが見えた。
こんにちは。
敷地内で会った人は、知っている人でも知らない人でも挨拶しあう。
それが礼儀だ。
でも、この男性2人は話に夢中で、わたしの挨拶は虚しく宙に浮いた。
まぁ大事な話をしていたのだろう。こういうこともあるさ。
そう思って歩き続けたら、今度は管理人のマダムがやって来た。
こんにちは。
にっこり挨拶したのに、こちらもあっさり無視された。
わたしの姿はまったく目に入っていないようだ。
次の瞬間、前を行く男性2人に向かってマダムが声を張り上げた。
ちょっと、ムッシュー!あなたたち2人とも、あまりにも感じが悪すぎます!
挨拶を返してくれない人も十分に感じが悪いと思うんだけど、
と思いながらも、社交的な彼女がこんなふうに住人の挨拶を無視するなど、
ただ事ではないことが起きているようだ、と考える。
数時間後、子どもをお迎えに行こうと家を出たところで、
犬の散歩に出かけるマダムと鉢合わせた。
今度はにっこりといつものように挨拶してくれた彼女に、
わたしは思わず聞いてしまった。
さっきはずいぶん大変そうでしたけれど、大丈夫ですか?
さっきの男性2人はアパートを所有する不動産会社の人だそうだ。
住人の一人がしばらく前から家賃の滞納をしていて
(ほら、最近景気が悪いから仕事がうまくいっていなかったようなのよ)
業を煮やした家主が強硬手段に出たらしい。
家賃滞納が続いているアパートのドアをこじ開けて中に入ろうとしたそうな。
マダムは住人がいない時にそんなことをするのはあんまりだからと、
すぐ近所で働いているその住人に連絡して立ち会ってもらうことを提案した。
でも、会社の人は「それで何が変わると言うんだ」と言い放って、
ドアを壊す作業に入ったとか。。。
マダムが慌てて住人に電話したおかげで、カギが壊れる前に住人が到着した。
そりゃあ、あの人たちだって仕事だからやっていることだろうけれど、
住んでいる人が留守の間に入り込むなんて、やっぱり良くないと思うのよ。
と、マダムは感想をもらした。
こういうことってあるのよね。
家なんかはつましい生活をしているけれど、
住人の中にはすごく羽振りの良い仕事をしている人もいるし、
そういう人は多少収入が少なくなってもすぐに生活のレヴェルを落とせないのよ。
こういうことが、これ以上あってほしくないわ。
マダムの言うことにうんうんと頷くだけで、言葉が出て来なかった。
いったい住民の誰が問題を抱えているのか、わたしには見当がつかない。
ものすごく派手に暮らしていた結果困るようになってしまったのか、
頑張ってもどうしても収入が増えなかったのか、
そのへんの事情もまったくわからないし、
むしろ知らないでいられることがありがたい、とさえ思う。
ただ、こんな年末に、
まわり中がクリスマスの準備で顔色を変えて走り回っている時に、
心地良く整えた屋根の下を追われるかもしれない状況にあることは、
どんなに辛いことだろうと胸が痛む。
身を寄せる場所が無事に見つかりますようにと、心から願う。
そんな話を聞いてから街に出ると、
イルミネーションが度を超えてピカピカと瞬き、
人の抱える贈り物の袋が、やけに大きく見えてくる。
2人がかりでもみの木を抱えて家路を急ぐ人の姿が眩しい。
あぁこの人達は普通の年末を迎えられるんだ、本当に良かった。
クリスマスまであと1週間あまり。
街中が浮き足立って心ここにあらずという様子だけれど、
今年もこうしてクリスマスの準備のことを考えていられる幸運に、
家族揃って健康で屋根の下に集える幸せに、
静かに頭を垂れて感謝したい気持ちになるのであった。
2人連れの男性が向こうから歩いて来るのが見えた。
こんにちは。
敷地内で会った人は、知っている人でも知らない人でも挨拶しあう。
それが礼儀だ。
でも、この男性2人は話に夢中で、わたしの挨拶は虚しく宙に浮いた。
まぁ大事な話をしていたのだろう。こういうこともあるさ。
そう思って歩き続けたら、今度は管理人のマダムがやって来た。
こんにちは。
にっこり挨拶したのに、こちらもあっさり無視された。
わたしの姿はまったく目に入っていないようだ。
次の瞬間、前を行く男性2人に向かってマダムが声を張り上げた。
ちょっと、ムッシュー!あなたたち2人とも、あまりにも感じが悪すぎます!
挨拶を返してくれない人も十分に感じが悪いと思うんだけど、
と思いながらも、社交的な彼女がこんなふうに住人の挨拶を無視するなど、
ただ事ではないことが起きているようだ、と考える。
数時間後、子どもをお迎えに行こうと家を出たところで、
犬の散歩に出かけるマダムと鉢合わせた。
今度はにっこりといつものように挨拶してくれた彼女に、
わたしは思わず聞いてしまった。
さっきはずいぶん大変そうでしたけれど、大丈夫ですか?
さっきの男性2人はアパートを所有する不動産会社の人だそうだ。
住人の一人がしばらく前から家賃の滞納をしていて
(ほら、最近景気が悪いから仕事がうまくいっていなかったようなのよ)
業を煮やした家主が強硬手段に出たらしい。
家賃滞納が続いているアパートのドアをこじ開けて中に入ろうとしたそうな。
マダムは住人がいない時にそんなことをするのはあんまりだからと、
すぐ近所で働いているその住人に連絡して立ち会ってもらうことを提案した。
でも、会社の人は「それで何が変わると言うんだ」と言い放って、
ドアを壊す作業に入ったとか。。。
マダムが慌てて住人に電話したおかげで、カギが壊れる前に住人が到着した。
そりゃあ、あの人たちだって仕事だからやっていることだろうけれど、
住んでいる人が留守の間に入り込むなんて、やっぱり良くないと思うのよ。
と、マダムは感想をもらした。
こういうことってあるのよね。
家なんかはつましい生活をしているけれど、
住人の中にはすごく羽振りの良い仕事をしている人もいるし、
そういう人は多少収入が少なくなってもすぐに生活のレヴェルを落とせないのよ。
こういうことが、これ以上あってほしくないわ。
マダムの言うことにうんうんと頷くだけで、言葉が出て来なかった。
いったい住民の誰が問題を抱えているのか、わたしには見当がつかない。
ものすごく派手に暮らしていた結果困るようになってしまったのか、
頑張ってもどうしても収入が増えなかったのか、
そのへんの事情もまったくわからないし、
むしろ知らないでいられることがありがたい、とさえ思う。
ただ、こんな年末に、
まわり中がクリスマスの準備で顔色を変えて走り回っている時に、
心地良く整えた屋根の下を追われるかもしれない状況にあることは、
どんなに辛いことだろうと胸が痛む。
身を寄せる場所が無事に見つかりますようにと、心から願う。
そんな話を聞いてから街に出ると、
イルミネーションが度を超えてピカピカと瞬き、
人の抱える贈り物の袋が、やけに大きく見えてくる。
2人がかりでもみの木を抱えて家路を急ぐ人の姿が眩しい。
あぁこの人達は普通の年末を迎えられるんだ、本当に良かった。
クリスマスまであと1週間あまり。
街中が浮き足立って心ここにあらずという様子だけれど、
今年もこうしてクリスマスの準備のことを考えていられる幸運に、
家族揃って健康で屋根の下に集える幸せに、
静かに頭を垂れて感謝したい気持ちになるのであった。
by poirier_AAA
| 2013-12-17 21:30
| 日々の断片
|
Comments(10)
Commented
by
paloise at 2013-12-18 00:25
梨の木 さん、こんにちは。
強制退去とはただ事ではありませんね。
フランスでは確か冬の数ヶ月間は住民を追い出すことが
できないというような法律があると思うのですが、
どうなっているんでしょうね。
日本では店子よりも大家が圧倒的に守られている法律なので、
フランスはいいなあ、と思ったことがあるのですが。
その方がどういう方であれ、この寒空の下に
ほっぽり出されることなどないように願います。
強制退去とはただ事ではありませんね。
フランスでは確か冬の数ヶ月間は住民を追い出すことが
できないというような法律があると思うのですが、
どうなっているんでしょうね。
日本では店子よりも大家が圧倒的に守られている法律なので、
フランスはいいなあ、と思ったことがあるのですが。
その方がどういう方であれ、この寒空の下に
ほっぽり出されることなどないように願います。
0
Commented
by
saheizi-inokori at 2013-12-18 00:40
年の瀬はそういう感謝の念を抱くことがままあります。
申し訳ないような気になります。
申し訳ないような気になります。
Commented
by
petitecoco
at 2013-12-18 00:50
x
本当にその通りだね。。
誰かの不幸を見て自分の置ける幸せな状況を噛み締めるって
あんまりいい事ではないかもしれないけれど、普通に家族揃って
生活している事だけで幸せだと感謝する事、それに気づく事も
大切な事だなあって思う。
ところで、フランスは家賃を滞納しても法律的に追い出せない
って聞いた事あるんだけれど、違うのかな?
お友達は家主さんなんだけれど、もう2年も家賃滞納されてる
とぼやいてたから。。。
誰かの不幸を見て自分の置ける幸せな状況を噛み締めるって
あんまりいい事ではないかもしれないけれど、普通に家族揃って
生活している事だけで幸せだと感謝する事、それに気づく事も
大切な事だなあって思う。
ところで、フランスは家賃を滞納しても法律的に追い出せない
って聞いた事あるんだけれど、違うのかな?
お友達は家主さんなんだけれど、もう2年も家賃滞納されてる
とぼやいてたから。。。
Commented
by
petitecoco
at 2013-12-18 00:51
x
Commented
by
poirier_AAA at 2013-12-18 17:03
>paloiseさん、こんにちは。
強制退去という言葉は直接会話には出ておらず、わたしが勝手にこういうことだろうと考えて書いてしまいました。使うべきではないと思いましたので削除しました。
ただ、カギを壊すということからして既に尋常ではない行為に出ているわけですから、所有者と賃借人の問題は2,3ヶ月なんてものでなく相当長く続いていて、所有者が法的にも後ろ盾があると確認した結果の行動のような気もするのです。特に所有者が個人ではなくて法人ですしね。
同じ敷地内の人の話ですので突っ込んだことを聞くのも気が引けて(冬期は追い出せないということも聞いているのですが)、実際どういうことになっていて何が起ろうとしているのか、外から察するばかりです。
強制退去という言葉は直接会話には出ておらず、わたしが勝手にこういうことだろうと考えて書いてしまいました。使うべきではないと思いましたので削除しました。
ただ、カギを壊すということからして既に尋常ではない行為に出ているわけですから、所有者と賃借人の問題は2,3ヶ月なんてものでなく相当長く続いていて、所有者が法的にも後ろ盾があると確認した結果の行動のような気もするのです。特に所有者が個人ではなくて法人ですしね。
同じ敷地内の人の話ですので突っ込んだことを聞くのも気が引けて(冬期は追い出せないということも聞いているのですが)、実際どういうことになっていて何が起ろうとしているのか、外から察するばかりです。
Commented
by
poirier_AAA at 2013-12-18 17:10
>saheiziさん、こんにちは。
他人の不幸をみて自分の幸せを実感しているのですから、よくよくあさましいことだと思います。
でも、人の不幸がまったくの他人事では済まず、自分の身にもいつ起るかわからないと思っているからこそ、今の「たまたま運良くある」ことのありがたさを意識するのでしょう。申し訳なさと五分五分で混ざったありがたさ、です。
他人の不幸をみて自分の幸せを実感しているのですから、よくよくあさましいことだと思います。
でも、人の不幸がまったくの他人事では済まず、自分の身にもいつ起るかわからないと思っているからこそ、今の「たまたま運良くある」ことのありがたさを意識するのでしょう。申し訳なさと五分五分で混ざったありがたさ、です。
Commented
by
poirier_AAA at 2013-12-18 17:20
>cocoさん、こんにちは。
日本に生まれ育って、今はパリでなんとか生きていられるわたしたちって、もう誰がどう見ても「運良く生まれた」としか言えないですよね。フランス国籍が欲しくて移民してくる人が山のようにいる中で、わたしたちは逆に日本国籍を維持しようとしているわけだから。フランスに住んでいると特に、自分がいかに恵まれて生きているかを考えないではいられません。
このことがあってから少し調べてみたのだけれど、家賃滞納問題が発生した時にしかるべき法的手段に訴えることもできるようです。でも家主が個人の場合だと、その手間もお金も多分ものすごく大変なことになるんだと思う。それで躊躇う家主も多いんじゃないでしょうか。でも、2年滞納って家主からしたらものすごい不利益よね。賃貸収入を生活費として当てにしていたら家主も生きていられなくなっちゃう。その友達のところ、早く解決がつくといいですね。
日本に生まれ育って、今はパリでなんとか生きていられるわたしたちって、もう誰がどう見ても「運良く生まれた」としか言えないですよね。フランス国籍が欲しくて移民してくる人が山のようにいる中で、わたしたちは逆に日本国籍を維持しようとしているわけだから。フランスに住んでいると特に、自分がいかに恵まれて生きているかを考えないではいられません。
このことがあってから少し調べてみたのだけれど、家賃滞納問題が発生した時にしかるべき法的手段に訴えることもできるようです。でも家主が個人の場合だと、その手間もお金も多分ものすごく大変なことになるんだと思う。それで躊躇う家主も多いんじゃないでしょうか。でも、2年滞納って家主からしたらものすごい不利益よね。賃貸収入を生活費として当てにしていたら家主も生きていられなくなっちゃう。その友達のところ、早く解決がつくといいですね。
Commented
by
poirier_AAA at 2013-12-18 17:24
>cocoさん、つづきです。
そうなの、cocoさんの学校が休みのときは子どもの学校もお休みだから、声をかけるタイミングがつかめなくて。
子ども付きでも気にならなければ今度ぜひ。いわゆる家族イベントの日(クリスマス、イブ、大晦日、元日)以外は、基本的にはふらふら遊んでいます。
そうなの、cocoさんの学校が休みのときは子どもの学校もお休みだから、声をかけるタイミングがつかめなくて。
子ども付きでも気にならなければ今度ぜひ。いわゆる家族イベントの日(クリスマス、イブ、大晦日、元日)以外は、基本的にはふらふら遊んでいます。
Commented
by
kanafr at 2013-12-19 07:32
他の方も書いていらっしゃるように、フランスは暖房が入る11月位から2月迄は退去させられない法律がありますよね。
でもこの所有者の人達、何だか変なやり方をする人達ですね。普通はこういう場合huissierを頼んで法的な手段に出るでしょうに..。
昔は、家賃の4倍のお給料を取っていないとダメと言われましたが、家賃の高騰で今は3倍でも良くなりましたよね。でも実際のところ、家賃の3倍だとゆったりした生活ではないので、やっぱり苦しくなってしまう人も多いそうですから、借りる方もちゃんと生活設計を考えたほうがいいんですけどね。
だからでしょうけれど貸す方もcaution bancaireで家賃12カ月分を銀行にブロックさせ1カ月でも遅れると全額没収とかするとかの対策を取っているところも多いですものね。
でもこの所有者の人達、何だか変なやり方をする人達ですね。普通はこういう場合huissierを頼んで法的な手段に出るでしょうに..。
昔は、家賃の4倍のお給料を取っていないとダメと言われましたが、家賃の高騰で今は3倍でも良くなりましたよね。でも実際のところ、家賃の3倍だとゆったりした生活ではないので、やっぱり苦しくなってしまう人も多いそうですから、借りる方もちゃんと生活設計を考えたほうがいいんですけどね。
だからでしょうけれど貸す方もcaution bancaireで家賃12カ月分を銀行にブロックさせ1カ月でも遅れると全額没収とかするとかの対策を取っているところも多いですものね。
Commented
by
poirier_AAA at 2013-12-19 16:47
>kanafrさん、
はい、そのへんのことは承知しているので、今回の荒っぽい出来事が何故起ったのか本当に不思議でならないのです。強制退去になったのかどうかはわかりかねますが、カギを壊そうとした時点でもう賃借人の権利の領域に手を出しているわけですから、よほどのことが起っているのだろうと想像します。夫ともずいぶん話したのですが、結局彼らの事情を知らないまま話しているだけなので結論がでるわけもなく、結局世間話&うわさ話の域をでないので嫌気がさしています。
パリのような家賃の高いところで家賃の4倍のお給料を要求されたら、我が家などはどこにも入るところがありません。ましてや12ヶ月分の家賃をあらかじめ用意しろだなんて。そこまで余裕がないままカツカツの生活している人だってフランスには山のようにいますよね。まぁ、家賃滞納で居座られるのも相当困りますけれど。。。。どっちもどっちで、大変な話ですね。
はい、そのへんのことは承知しているので、今回の荒っぽい出来事が何故起ったのか本当に不思議でならないのです。強制退去になったのかどうかはわかりかねますが、カギを壊そうとした時点でもう賃借人の権利の領域に手を出しているわけですから、よほどのことが起っているのだろうと想像します。夫ともずいぶん話したのですが、結局彼らの事情を知らないまま話しているだけなので結論がでるわけもなく、結局世間話&うわさ話の域をでないので嫌気がさしています。
パリのような家賃の高いところで家賃の4倍のお給料を要求されたら、我が家などはどこにも入るところがありません。ましてや12ヶ月分の家賃をあらかじめ用意しろだなんて。そこまで余裕がないままカツカツの生活している人だってフランスには山のようにいますよね。まぁ、家賃滞納で居座られるのも相当困りますけれど。。。。どっちもどっちで、大変な話ですね。